Hvis vi spørger et par venner, hvilken e-bogslæser der passer, vil ca. der vil være lige så mange forskellige svar som hvilken smartphone man skal købe. Selvom rækkevidden ikke er så stor, er det let at fare vild i detaljerne
I vores test så vi på 5 enheder, fra billige til dyre, fra simple til komplekse. Koobe Ungarn stillede nogle af enhederne til rådighed for os, resten lånte vi af venner.
Koobe Be Free Superior
Koobe Be Free Superior-enheden ankom i et elegant etui. Vi vil ikke kaste rundt på ord som firmware, SSID og lignende, men fokusere på hvor let enheden er at håndtere, hvad den ellers kan udover at kunne læse på den, og hvor godt den kan modstå dagligt slid og rive. Så meget er blevet afsløret om denne læser, fordi den er fremstillet af det kinesiske firma Jinke, og inskriptionen Koobe (nå, hvem ved, hvad navnet betyder?) vil først blive vist på den senere, men dette forringer ikke dens værdi.
Det overraskende ved denne læser er kombinationen af silikone og plastik, som gør den interessant at holde (62.989 HUF + etui 2.990 HUF). Der er to knapper i venstre side, du kan bruge dem til at bladre, hvis du ikke vil holde skærmen. Det tager cirka 10 sekunder at tænde, hvorefter bogen enten åbnes på sidste side, eller du vil blive ført til hovedmenuen.
Efter at have tændt for det, viste det sig, at det har 5 forudinstallerede bøger, så hvis nogen skulle læse Karinthy eller Mikszáth, behøver de ikke engang at downloade det. Brugervejledningen er tilgængelig i pdf, du kan læse hvordan enheden fungerer over 93 sider. De, der stadig gerne vil downloade det, bør enten se sig om i ungarske butikker eller gå til Amazon. Vi gjorde det sidste, selvfølgelig skulle AZW-formatet konverteres, men det blev gjort på få sekunder med et online program. Da de fleste kun læser med disse enheder, selvom du takket være Wi-Fi kan bruge dem til at surfe på internettet eller gennemse mail, men der er måske vigtigere ting end det. Efter det ungarske lærred købte vi en bog på Amazon, som også skulle konverteres, fordi vi fik den i w3.
Online-konverteringen fungerede relativt godt, men af en eller anden grund gled illustrationerne bag ved teksten, så de fungerede som baggrundsbilleder. Det er selvfølgelig ikke læserens skyld, dels bruger alle virksomheder undtagen Amazon et format som de fleste læsere forholder sig til, og dels kunne fejlen også være opstået under konverteringen.
Ordbogsfunktionen fungerer efter den foreløbige installation, hvis proces anbefales at findes i brugervejledningen.
Mens du læser en bog, kan du indstille nøglen til at vende siderne automatisk, selvfølgelig kan du rotere den, du kan slå baggrundsmusik til, du kan lave noter, og hvad der var mest praktisk, spring til det givne side. Det var meget vanskeligt at tage notater på grund af de små knapper, tasterne er små og knirkende. Og glemmer vi at slukke for enheden i toppen, befinder vi os på en helt anden side, end hvor vi oprindeligt havde den, for i en taske - især uden etui - vil enheden helt sikkert komme i kontakt med noget. Så du enten køber et etui eller slukker for maskinen. Den har et bogmærke og en søgefunktion. Bogen kan også roteres i farten, men det kræver mindst to klik. Kortsynede eller ældre mennesker kan nemt justere skriftstørrelsen, dette er også nyttigt for børn, der lige har lært at læse og ikke kan lide at slås med deres små bogstaver.
Kindle Touch
Amazons læser er lille, korrekt og let, nem at elske. Den lille maskine, der også er udstyret med Wi-Fi, udstråler ikke billighed, selvom det var en af de billigste enheder af alle (annonceret version $99, dvs. omkring HUF 23.000, hvis du ikke vil se reklamer, $139, dvs. omkring HUF 32.000). Enheden har også en syvsproget ordbog, den understøtter de mest populære sprog.
Efter opstart er enheden låst, der kræves en firecifret kode for at låse den op, men brugeren beslutter, om den skal bruges. Det virtuelle tastatur er ikke stort – man kan sige lille – men det reagerer relativt hurtigt og præcist ved berøring. Du kan rulle gennem siderne på flere måder, enten ved at trække hånden hen over skærmen eller ved blot at stikke den fra siden. Du kan også lave en note her, og du kan selvfølgelig også bruge et bogmærke. Tekst-til-tale-funktionen er nyttig, den kan læse bogen højt, men kun på engelsk. En mp3-afspiller var også inkluderet, men at bruge den bruger energi, og i så fald vil de 2 måneders driftstid ikke være sand. Programmørerne installerede også direkte adgang til Twitter, Facebook og Gmail. Selvfølgelig kan vi logge ind på vores Amazon-konto på få sekunder efter at have registreret vores gadget der. Derfra er impulskøb kun et skridt væk, da det kun er et klik væk, og bogen er allerede hos os. Læseren er billig, populær og efterspurgt, hovedårsagen til dette er baggrundstjenesten, som Amazon lægger bag sig. Det understøttede format er Amazons eget, men andre formater kan konverteres. I nogle tilfælde kan du blive skuffet, når det viser sig, at de ungarske tegn ikke vises, eller oversættelsen glider.
Ketyere har ikke et menusystem på ungarsk, men det er lille, korrekt, let og meget nemt at bruge. Den detaljerede ordreproces er beskrevet her.
Onyx Boox X61E
Da vi første gang så enheden, associerede vi den straks med Nintendo. Layoutet af navigationsknapperne ligner uhyggeligt spillet. Enheden er den tungeste af alle de testede prøver, men den vil ikke trække posen ned. Det hvide matte plastik kan blive snavset på få sekunder, men det kan sølvet tilbage også. Vi indså på en dag, at jeg aldrig skulle bære dette (og alle de andre) i en dametaske uden et etui, fordi det forsvinder på ingen tid. Etuier sælges også af e-bogsdistributører, men nogle modevirksomheder har selvfølgelig erkendt behovet, og du kan finde unikke stykker på etsy og Ameska. Det er vigtigt, at etuiet ikke kun ser godt ud, men også beskytter enheden. Udover navigationsknapperne er menu, tilbage-knap og rulning udskiftet på produktet. Da de to rulleknapper er på to separate sider, er enhåndslæsning ikke løst, og da de er placeret ret lavt, skal du rode med dem.
Knapperne her klikker også, jeg kunne sige, at de har en billig effekt, men dette er også en billig enhed. Det var svært at vænne sig til at glemme berøringsskærmen og kun navigere med pile, det var især kompliceret, når vi forsøgte at springe til en bestemt side i en bog, og det var kun muligt at gøre det ved at skære igennem adskillige undermenuer. I modsætning til menuen er betjeningsvejledningen på engelsk, og som standard er den sat til meget små bogstaver (det kan selvfølgelig ændres), så hvis vi er blandt de meget dumme brugere, vil det være svært for os at betjene maskine.
Hvor vi er kan følges på en enkelt linje, og selvfølgelig vises den givne side/alle sider også på skærmen. Hvis du keder dig eller er træt af at læse, er sudoku også inkluderet på maskinen. Hukommelsen kan udvides, hvis den eksisterende ikke er nok, men medmindre vi vil gemme alle vores bøger på den, er der ingen grund til at tilføje et ekstra hukommelseskort.
Onyx Boox i62
Navnet Onyx lyder måske bekendt for relativt få mennesker, og det er ikke tilfældigt. Der kommer tablets og læsere ud fra den kinesiske fabrik, som efter al sandsynlighed ofte bliver sat på markedet under distributørens navn. Den mat hvide gadget har kun tre knapper, scroll og en tilbage knap i midten. Produktet forsøger at ligne Kindle-ækvivalenten meget med relativt lille succes. Vi kan oprette forbindelse til computeren via miniUSB, hvorfra vi kan slå den nødvendige bog om på den, i modsætning til den sædvanlige mikro-USB.
Det sværeste at vænne sig til var, at højre og venstre knap på personsøgningsfunktionen ikke indikerer at man går frem og tilbage, men hvis den trykkes nederst, hopper den frem, hvis den trykkes øverst, så tilbage. Så det bliver nemt for både højre- og venstrehåndede at vende siden. Der er alligevel ikke for mange ekstramateriale i læseren, i princippet kan man tegne med det, men det er svært med fingeren, og de indeholder ikke en blyant. At bruge ordbogen er meget irriterende, ikke mindre end at surfe på nettet
Calibré eller et andet konverteringsprogram bør også bruges her til formålet, det er relativt nemt at håndtere.
Udover det faktum, at gadgetten ikke er smuk, at den nogle gange er svær at bruge, er det største problem med den nok prisen. For HUF 70.000 får vi en maskine, der ikke er bedre end alle de andre, og faktisk føler vi hele tiden, at vi sidder i Samara, selvom vi bet alte prisen for en ny Alfa, hvilket ikke virker som en god forretning overhovedet.
Kobo Touch
Vores forhold til Kindle var sådan, at det var meget nemt at blive forelsket i den, men vi blev straks forelskede i Kobo Touch. Lille, let og designet til kvinder, enheden, der fås med fem typer ryg til $99 (hvis du vil have den uden annoncer, koster den $139), er næsten nøjagtig som Kindle, men den er anderledes. Vi kan oprette forbindelse til vores computer via microUSB, og vi kan købe bøger fra Kobo-butikken via Wi-Fi.
Der er også en enorm mængde bøger her, selvfølgelig, led ikke efter bøger på ungarsk. Twitter, Facebook og Gmail kan også tilgås fra den, og du kan selvfølgelig gøre næsten alt med browseren, men grundlæggende er disse enheder beregnet til læsning. Så vi fik heller ikke nogen eufori af sudoku, men hvis du er på den, så behold den. Grænsefladen er nem at bruge, hurtig og i stand til alt, hvad vi måtte have brug for. En ekstra funktion er, at Facebook-misbrugere løbende kan lægge ud, hvor mange bøger de har læst, og hvor de er, vi kan få meget flot statistik om vores læsevaner. Maskinen kan bestilles fra blandt andet England, hvor prisen er 79 pund (ca. HUF 29.000), eller lad os tænde vores sociale netværk og få en.
Fra testen, uanset hvor vi kigger på det, viser det sig, at de billige enheder blev færdige først, selvom det ikke er så nemt at få dem som at gå ind i en butik og slå den op. Så hvis nogen vil have en e-læser, kan de finde en række muligheder, og vi har ikke engang kigget på Sony eller Nook-enheder endnu, men det er værd at beslutte sig for, hvad det vigtigste aspekt er ved køb. Hvis du vil vide, hvor du kan købe bøger til din læser, kan du læse her.
Koobe Ungarn arbejder konstant på at sælge ikke kun enheder, men også indhold til dem, så de forhandler med flere udgivere om mulighederne for samarbejde.
| Koobe Be Free | Kindle Touch | Onyx Boox X61E | Onyx Boox i62 | Kobo | |
| Skærm: | Resistive touch eInk-skærm: 6" E-Ink 600×800 pixels, | 6'' E-Ink Pearl, 600 x 800 | 6" eInk 800X600 opløsning | 6"E-Ink touch-skærm 1024×768 px |
6 Pearl E Ink |
| Skærmskærm: | 16 nuancer af grå | 16 nuancer af grå | 16 nuancer af grå | 16 nuancer af grå (Pearl) | 16 nuancer af grå (Pearl) |
| Processor: | Cortex-A8 800MHz |
800MHz ARM Cortex-A8-processor, | Freescale 800 MHZ | 800MHz Cortex A8 CPU | Freescale 508-processor |
| WiFi-forbindelse: | WiFi® 802.11b/g-standard, med indbygget browser | 802.11b, 802.11g, 802.11n, WEP, WPA, WPA2 | none | 802.11b/g/n (11/54/300 Mbit/s) standard | 802.11b/g/n |
| Hukommelse: | 256MB DRAM, 2GB intern hukommelse | 3GB intern |
2GB | 4GB internt og kan udvides op til 32 GB SDHC | 2GB |
| Keyboard: | Engelsk QWERTY-layout | virtuel |
virtuel | virtuel |
virtuel |
| Udvidelsesmuligheder: | SDHC kan udvides op til 16 GB |
none | SDHC-kort kan udvides op til 32 GB | SD/SDHC-kort kan udvides op til 32 GB | SD-kort kan udvides op til 32 GB |
| I/O: | USB2.0 SD/SDHC/MMC |
USB2.0 | USB 2.0 SD/SDHC | USB 2.0 SD/SDHC | USB 2.0, microSDHC |
| Hovedtelefon: | 3,5 mm stereolydstik |
3,5 mm stereostik | 3,5 mm stereostik | 3,5 mm stereostik | 3,5 mm stereolydstik, USB 2.0 micro-B |
| Understøttede formater: | PDF, EPUB, TXT, HTML, DOC, RTF, MP3, WOL, CHM, RAR/ZIP, | AA, AAX, AZW, DOC, DOCX, GIF, HTML, JPEG, Ikke-kopibeskyttet AAC, Ikke-kopibeskyttet MOBI, MP3, Native PRC, PDF, PNG, TXT | Adobe DRM, PDF, EPUB, DjVu, DOC, TXT, HTML, MOBIPOCKET (ikke-DRM), PRC, CHM, PDB, RTF, FB2, JPG, PNG, GIF, BMP, TIFF, MP3 | Adobe DRM, EPUB, PDF, TXT, FB2, DOC, HTML, CHM, mobi, DjVu, MP3, WAV, JPG, GIF, PNG, TIFF, BMP |
EPUB, PDF, MOBI, PDF, JPEG, GIF, PNG, BMP, TIFF, TXT, HTML, RTF, CBZ, CBR |
| Understøttet tegnsæt: | UTF - 8 og komplet ungarsk tegntabel | UTF - 8 og fuld ungarsk tegntabel | UTF - 8 og fuld ungarsk tegntabel | ||
| Batteri: | Li-Polymer 1500 mAh |
1420mAh Li-Polymer | 1600 mAh Li-Polymer | Li-Polymer 1600 mAh | Li-Polymer 1000 mAh |
| Størrelser: | 18 9 mm × 126 mm × 9,9 mm | 172mm X 120mm X 10mm | 196 mm x 121 mm x 11 mm | 171 mm x 125 mm x 11 mm | 114mm X 165mm X 10mm |
| Vægt: | 240g (med batteri) | 213g | 289 gram | 238g |
185g |
| Brugerbarhed: | mellem 0 og 40 ºC | mellem 0 og 40 ºC | mellem 0 og 40 ºC | mellem 0 og 40 ºC | mellem 0 og 40 ºC |
| Garanti: | 12 måneder | 12 måneder | 12 måneder | 12 måneder |
12 måneder |
| Side: | op til 6000 - 7000 sider afhængigt af filformatet | op til 8000 sider afhængigt af filformatet | op til 11000 sider afhængigt af filformatet | op til 8000 sider afhængigt af filformatet | op til 10000 sider afhængigt af filformatet |
| Pris: |
62989.- | Hjemme: HUF 42.000 (99/139 $) | 44990.- | 69990.- | 99/130 $ |
